首页 > 知识百科 > 正文

白日放歌须纵酒的下一句（全文翻译:我在剑门以南(今四川北部),突然传闻官兵收复蓟北(）

作者：百科火更新：2022-02-28 10:32:04 趣味生活

最佳答案青春作伴好还乡。译文：在这样大好的时光里，应该纵酒高歌。趁着春日明媚，大家结伴回去长久想念的故乡。出自唐代诗人杜甫的《闻官军收河南河北》。

青春陪伴你回家。翻译:在这样一个美好的时光里，你应该喝酒唱歌。趁着美丽的春天，我们一起回到了长久怀念的家乡。唐代诗人杜甫的《闻官军收河南河北》。

闻官军收河南河北

剑外传收蓟北，初闻鼻涕泪满衣服。

但是看看妻子有什么烦恼呢？漫卷诗书喜欲狂。

白天放歌须纵酒，青春作伴好返乡。

从巴峡穿巫峡，便下襄阳到洛阳。

全文翻译：

我在剑门以南(今四川北部)，突然传闻官兵收复蓟北(今河北北部)的消息。刚听到真的让我泪流满面，沾满了衣服。回头看看老婆孩子，有什么好担心的？我很开心，疯了，赶紧收拾书。在这么好的时光里，我们应该喝酒唱歌。趁着春天的美好，我们一起回到了长久怀念的家乡。快点开始！我们从巴峡(指重庆附近的长江峡谷)穿过巫峡(今四川巫山县东)，一出巫峡，就可以直达襄阳(今湖北襄阳市)，然后跑到家乡附近的洛阳城(巩县)。

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

- END -

文章有误？点击报错