首页 > 知识百科 > 正文

心远地自偏上一句(问君何能尔心远地自偏的意思是问我为何能如此)

作者：兮昕更新：2022-11-13 04:38:09

最佳答案问君何能尔

问君何能尔？心远地自偏的意思是问我为何能如此？只需心志宽广，当然就会感觉所在地区清静了。该文源于魏晋·陶渊明《饮酒其五》。

全文

结庐在人境，而无车马喧。

问君何能尔？心远地自偏。

采菊东篱下，悠然见南山。

山气日夕佳，飞鸟相与还。

此中有真意，欲辨已忘言。

心远地自偏上一句(问君何能尔心远地自偏的意思是问我为何能如此)

译文

定居在人世间，却没有车马的喧闹。问我为何能如此？只需心志宽广，当然就会感觉所在地区清静了。在东篱下采收菊花，幽然间，那远处的南山尽收眼底。山间的气息与黄昏的景色十分好，有飞鸟，结着伴儿回归。这里边有着人生的真正意义，需要识别，却不知怎样表达。

鉴赏

陶渊明的《饮酒》组诗共有20首，这组诗并不是酒后遣兴之作，而是作家借酒问题，写下对现实的不满与对乡村生活的喜欢，是为了在当时十分凶险的环境中借喝醉来逃避残害。她在《饮酒》第二十首中写道“但恨多谬误，君当恕罪人”，可见其用心的良苦。这儿选的是其中的第五首。这首诗以情为主，融情入景，写出了作家归隐田园后生活悠闲自得的心境。

陶渊明作品的语言平淡，但这平淡是把深厚的感情和丰富观念用质朴平易的语言表达出来；表意易了解,其含义还需细细品味，却又颇具情致和趣味。梁实秋曰：“绚丽之极归于平淡，可是那平不是平庸的平，那淡不是淡而无味的淡，那平淡原是不露斧凿之痕的一种艺术风韵。”

- END -

文章有误？点击报错