谁怕一蓑烟雨任平生的全诗

起源于宋代苏轼的《定风波》·不要听穿林打叶的声音。

全文翻译

3月7日，我在沙湖路边赶上了雨天。拿着雨具的仆人以前离开了。同龄人感到很尴尬，但我不这么认为。过了一会儿，天晴了，就做了这个词。不要注意穿林打叶的雨声，何不一边吟颂长啸，一边幽然行走。拄着竹杖的牵草鞋比骑马轻，这些都是小事，又有什么恐怖呢？一身雨衣让风吹雨打，依然过着我的生活。春风微凉，把我的醉意吹醒，身上感觉有点冷，看山上的斜阳已经露出了笑脸。回首往事，无论是风雨还是晴天，都要回到风雨地区。

鉴赏

这句话是一部关于醉回雨的杰作。诗人在雨中自由轻松的行为表达了固执的性格和豁达的心态，尽管挫折屡遭挫折，不怕颓废。整个词是生动的，语言幽默。

第一句不听穿林打叶的声音，一方面渲染出雨突风狂，另一方面以不听二字为主题的外物不够萦绕。何妨吟啸而徐行，是前一句的拓宽。雨中依然缓缓行走，映衬着小序同行都尴尬，余独不觉，并导致以下谁怕即不怕来。徐行又很吟啸，是翻倍写；何妨二字显示出一点俏皮，更增强了考验色彩。第一句是全文枢纽，下面所有的词情都是由此产生的。

在雨中行走，按照正常的生活，骑马胜过竹杖芒鞋，但苏轼却说：竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？当然，这不是写实的，而是继续写自己当时的态度。当你有一种安静悠闲的心态时，即使竹杖芒鞋在泥泞中，也比骑马和鞭子要好。这里还有两种生活对比，一种是竹杖芒鞋的平民生活，一种是肥马轻毛的贵族生活。在经历了政治坎坷之后，苏轼越来越认可这种切实、平淡的平民生活。竹杖和芒鞋是苏轼用来表达平民生活的主要意境，在诗歌中经常使用，如《刚进庐山》：芒鞋青竹杖，自挂百元游。东坡：不嫌确坡头路，自爱铿锵有力。居住定惠院：不谈别人和僧舍，拄着拐杖敲门修竹。苏轼虽然是一位士人和高官，但却是一位普通的艺术家，经常深入民俗，过着平凡的生活。竹杖芒鞋是苏轼典型的普通形象，也是其普通人格的真实写照。

竹杖芒鞋走在风雨中，本来是一种艰苦的生活，而苏轼却走得那么洒脱、悠闲。对于这种生活，他进一步激励自己：谁怕？这意味着我不怕这种艰辛和磨难。这是一个反问句，旨在关注这种生活观念。为什么要注意这种生活观念？因为对苏轼来说，这是他一生的态度，所以他说：一雨烟雨任人生。一雨烟雨，意思是所有的雨衣都在烟雨中，其实意思是他的全身都在风吹日晒中。这种一雨烟雨也代表了人生的风雨，政冶的风雨。而任平生，就是说人生任风吹雨打，而总是那么平静、镇静、达观。这句话简直就是苏轼一生的写照。她在政冶上不断受到打击，一次次贬低，晚年最终放逐到海南岛的蛮荒之地。但在精神世界里，他从未被打败过，保持着一颗清新灵动的心。当她降级到海南岛时，仍然可以写下云散月明谁装饰，天容海色本回应这样纯净的句子。苏轼非常喜欢一雨烟雨的意境。他称赞唐代诗人张志和的话《渔父》中的绿竹帽、绿雨衣、斜风细雨不归，恨其旋律不传，并将其改为《浣溪沙》中的句子（绿竹帽，绿雨衣）。

我们再看一遍单词的下跌，下跌转向写雨后的场景和感受。寒冷的春风吹来，微冷，山上斜照相迎。这里描述了一个有趣而富有哲理的场景：一边是寒风，作者感到寒冷；一边是山上的斜照，作者感到一些温暖。这既是写场景，也是表达人生哲学。生活不是那么辩证吗？寒冷中有温暖，逆境中有希望，忧虑中有快乐。当你意识到生活中的这种辩证法时，你不会总是陷入悲伤和挫折，你会在微冷的醒来中升起一股温暖和一线希望。山上斜照相迎是对生活的积极理解，是一种通观，是苏轼经历磨难和打击后生活的改善。在他的另外两首诗中，苏轼也表达了这一思想：参横斗转欲三更，苦雨终风也解晴。意思是风雨过后也会放晴。

其实以上三句只表达了儒家的境界，这是一种入世的人生态度。在此基础上，苏轼进一步了解人生：回首一向萧瑟的地方，回去，没有风雨也没有晴朗。回来后，看看刚刚暴风雨的地区，哪里有雨，哪里有晴。所说风雨，所说晴，只是人心中的幻像。苏轼在这里进入了佛教所说的无差境界。在佛教看来，万法唯心所现，世界上所有的物像都是由心灵幻化而来的。假如心平气和，世界自然安静。事实上，世界上的一切都没有什么区别，只是我们有一颗分离的心才能拥有世界上的一切。如果我们的心进入了一个完美的境界，世界上没有什么东西可以分开呢？所以佛教劝人无执，一切都不要固执，不要被外物束缚。无论成功还是失败，都不要太在意，所谓冷静。苏轼在这里表达的就是这样一种哲学。回归后(可以理解心灵的皈依)，内心进入一个安静的境界，再看生活中的风雨或太阳。有什么区别？都无足轻重。他建议人们不要因为风雨而担心，也不要因为太阳而欢呼雀跃，一切都谈笑自若。这似乎是一种理想的色调，事实上，这是一种生活的大领域，是一种对宇宙的理解，在生活之后。也体现了苏轼的人格境界，可以说苏轼的大部分人生都达到了这一境界。晚年，他放逐到海南岛后，把这三句话稍微改了一下，载入了另一首诗《独觉》：潇然独觉午窗明，欲觉还闻醉鼾声。回首萧瑟的地方，没有风雨也没有晴朗。可见，苏轼就是这样磨砺自己的人格境界，围绕着人生的历程。全词以如此哲学的句子结束，韵味无穷，发人深省。

- END -