《兼葭》的翻译和原文是什么（《兼葭》的翻译和原文是啥）
作者：百科火 更新 ：2022-02-10 06:25:55
《秦风·蒹葭》是古代中国现代主义文集《诗经》中的一首诗。大家一般觉得这也是一首情歌，写下了主角想爱不能爱的寂寥，因而在连续剧里也常常引入。那麼《兼葭》的翻譯和原文是什么呢？
1、译文翻译：水岸芦苇叶碧色苍苍，初秋寒露凝固成霜。我那日思夜想的人，就在河流岸边一方。逆流而行寻寻觅觅，路面艰险而又悠长。波涛滚滚寻寻觅觅，好像就在水的中间。水岸芦苇叶一片繁茂，早晨露珠并未晾干。我那魂牵梦萦的人，就在河流岸边一边。逆流而行寻寻觅觅，路面艰辛艰难险阻难攀。波涛滚滚寻寻觅觅，好像就在沙洲正中间。水岸芦苇叶更加茂盛，早晨寒露仍然停留。我那千辛万苦追求完美的人，就在河流岸边一头。逆流而行寻寻觅觅，路面艰险曲折难走。波涛滚滚寻寻觅觅，好像就在水里沙洲。
2、原文：蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方，溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。
以上是给诸位产生的有关《兼葭》的翻譯和原文是啥的内容了。
- END -
一周年是多久（一周年是365天,闰年每四年来一次）
一周年是多久，一周年是365天。一周年是时间单位，分平年和闰年，平年365天算1周年，闰年366天算1周年，闰年每4年会来临1次...
2尺3的腰围是多少厘米
2尺3的腰围是多少厘米，腰围2尺3是76.6667厘米。腰围换算公式：市尺换厘米，1市尺=33厘米。腰围，指的是经脐点的腰部水平...
卡密（“卡密”源自于日语”）
“卡密”源自于日语“かみ”，意思是“神、神明、神灵”，它的罗马音是“kami”，音译成中文就是“卡密”， 现在被指代在...
电子秤不显示数字是怎么回事（电子秤不显示数字,可能是以下几种原因）
电子秤不显示数字是怎么回事，电子秤不显示数字，可能是以下几种原因：1、如果不显示数字，而且都开不了机，那可能是没电了，...
1mm等于多少厘米（几何量计量又称长度计量）
1mm（毫米）=0.1厘米(cm)10毫米相当于1厘米，100毫米相当于1分米,1000毫米相当于1米（此即为毫的字义）。英文缩写mm（或 毫米...
cos20°等于多少(cos(20°) = 0)
cos(20°) = 0.93969262078591。分析过程如下：余弦（余弦函数），三角函数的一种。在Rt△ABC（直角三角形）中，∠C=90°，∠A的余...
200cm是不是2米(200厘米=2米。厘米和米都是长度单位。)
200厘米=2米。厘米和米都是长度单位。因为1厘米=0.01米，所以200厘米=200x0.01米=2米。因此200厘米等于2米。米“米...
1l等于多少立方dm(小升(斗)进的手段欺诈农民)
1L（升）=1dm3（立方分米）。升，容积单位。升在国际单位制中表示L，其次级单位为毫升（mL）。1dm3的容量相当于一个长、宽、高都等...
南肖是哪几个肖(十二生肖中,位居第七,与十二地支配“午”,故一天)
十二生肖南肖指的是生肖蛇、生肖马、生肖羊。这三个生肖位于南方，又称“巳午未汇南方火”故南为“丙丁火”之位。火...
银行一般几点钟下班(正常工作日银行的下班时间)
正常工作日银行的下班时间一般是17：00，而周末或者节假日银行的下班时间会稍微早一些，一般是16：00。银行的下班时间在正...
