犹抱琵琶半遮面上一句是什么
作者:百科火 更新 :2022-02-10 19:28:51
犹抱琵琶半遮面翻译:怀里还抱着琵琶半遮着脸面。出自《琵琶行》,是唐代诗人白居易创作的长篇叙事诗。那么犹抱琵琶半遮面上一句是什么呢?

1、犹抱琵琶半遮面上一句:千呼万唤始出来。
2、《琵琶行》节选:浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。
3、译文:秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
以上就是给各位带来的关于犹抱琵琶半遮面上一句是什么的全部内容了。
- END -
襁褓是指多少岁
襁褓指的是未满周岁的婴儿,其中的褓意思是将婴儿束缚在身上的带子或包裹婴儿的被子。此外形容儿童成长阶段的词还有...
oa是什么意思(简略回应OA是办公自动化(Office Automation)
简略回应OA是办公自动化(Office Automation)的通称,是将电子计算机、通讯等智能化技术性应用到传统式办公方法,从而产...
墨迹是什么意思
墨迹是什么意思,墨迹是东北方言稍微带点批评他人的意思如:别墨迹了这人太墨迹这人真墨迹这人墨迹个没完没了具体说有...
替换快捷键ctrl加什么
替换快捷键ctrl加什么,在电脑里,替换的快捷键是ctrl加H,以word文档为例,替换的操作步骤:1、打开word文档后,同时按ctrl加...
手机短信删除了能恢复吗
手机深受人们的喜爱,很多小伙伴们往往会因为一个疏忽就把自己的短信给删除了,那么手机短信删除了能恢复...
木薯是什么东西(大戟科木薯属植物,被称为淀粉之王)
木薯是什么东西,木薯别名树葛,是大戟科木薯属植物,被称为淀粉之王。耐旱抗贫瘠,广泛种植于非洲、美洲和亚洲等100余个...
副市长是什么级别
副市长是什么级别,不同类型的副市长,其级别是不一样的,比如副省级市的副市长的级别为厅局级正职,地级市的副市长的级别...
古代一寸是多少厘米(各个朝代尺寸代表长度不尽相同)
古代一寸是多少厘米,各个朝代的尺寸代表长度不尽相同。1、夏:一寸=2.49厘米;2、商:一寸=3.11厘米;3、周:一寸=1.99厘米;4...
三月三是不是鬼节(三月三,是传说中的鬼节)
三月三,是传说中的鬼节。传说每年农历三月初三,阴阳生死之间的界限更加宽松了。当天晚上,阴间的街市到处张灯结彩,披红...
安徽工程大学是几本
安徽工程大学是一本大学,安徽工程大学简称安工程(AHPU),位于安徽省芜湖市,是一所以工为主的省属多科性高等院校和安徽省...