《天末怀李白》的翻译是什么（天末怀李白的翻译是什么）

作者：百科火更新：2022-02-13 17:02:16 知识

《天末怀李白》是唐代大诗人杜甫写思念李白的诗作。全诗情感真切深挚，风格婉转沉郁，为历代广为传诵的抒情名篇。那么《天末怀李白》的翻译是什么呢？

1、翻译：凉风飕飕从天边刮起，不知此时你心境怎样。鸿雁捎的消息何时到？只恐江湖秋水多风浪。文章最憎恶仕途通达，鬼怪最喜欢幸灾乐祸。相必你会与屈原共语，投诗汩罗江诉不平事。

2、原文：凉风起天末，君子意如何。鸿雁几时到，江湖秋水多。文章憎命达，魑魅喜人过。应共冤魂语，投诗赠汨罗。

3、此诗以凉风起兴，对景相思，设想李白于深秋时节在流放途中，从长江经过洞庭湖一带的情景，表达了作者对李白深切的牵挂、怀念和同情，并为他的悲惨遭遇愤慨不平。

以上就是给各位带来的关于《天末怀李白》的翻译是什么的全部内容了。

- END -

文章有误？点击报错

襁褓是指多少岁

2021.11.17

襁褓指的是未满周岁的婴儿，其中的褓意思是将婴儿束缚在身上的带子或包裹婴儿的被子。此外形容儿童成长阶段的词还有...

2022.01.12

党旗是一个党的象征和标志，旗面为红色，红色象征革命，黄色的锤子（榔头）、镰刀代表工人和农民的劳动工具，象征着中国共产党...

2022.02.14

《背影》是我国现代著名作家朱自清写一篇关于父亲的散文,下面内容分享一下《背影》课文原文,有兴趣的一起来看看吧...

2022.02.27

三毛为什么要去撒哈拉沙漠，三毛要去撒哈拉沙漠是为了找到心灵栖息的地方，她向往大沙漠。三毛是一个传奇，用文字写就佳...

2022.03.20

市委和市政府有啥区别，1、组织机构不同：市委是市级党的党政机关，代表党开展工作；市政府是该市的行政机关，代表地方开展...

2022.08.02

1988年，第七届全国人大常委会第二次会议通过了《中国人民解放军军官军衔条例》，予以公布施行。士兵军衔制度同时立法...

2022.10.22

十二生肖南肖指的是生肖蛇、生肖马、生肖羊。这三个生肖位于南方，又称“巳午未汇南方火”故南为“丙丁火”之位。火...

2022.10.30

渐近线计算公式A = lim [ f (x)/x] ， B= lim [ f (x)-ax]当a=0时，有limf(x)=b (x趋向于无穷时)，此时称y=b为...

2022.11.10

生牛肚一般要煮半小时才能熟。煮生牛肚的时候，可以在锅里放入一点苏打粉、发酵粉来缩短熬煮牛肚所需的时间。并且在...

2023.01.01

中国陆地国土面积为960万平方公里，居世界第三位。中国陆地国土面积约占世界陆地总面积的1/15，东部地区占10.5%，中部地...