杜牧《赠别·其二》原文及翻译是什么

作者:百科火  更新 :2022-02-13 18:26:05   知识  

《赠别·其二》是唐代诗人杜牧所作的一首七言绝句。这一首着重写惜别,描绘与一位歌女的筵席上难分难舍的情怀。那么杜牧《赠别·其二》原文及翻译是什么?下面一起来了解。

杜牧《赠别·其二》原文及翻译是什么

1、《赠别·其二》:多情却似总无情,唯觉尊前笑不成。蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。

2、韵译:聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。

3、评析:第二首着重写惜别,描绘与她的筵席上难分难舍的情怀。首名写离筵之上压抑无语,似乎冷淡无情;次句以“笑不成”点明原非无情,而是郁悒感伤,实乃多情,回应首句。

以上的就是关于杜牧《赠别·其二》原文及翻译是什么的内容介绍了。

- END -

社会主义的本质是什么?(社会主义社会的实质,是解放生产力,发展趋势生产效率,解决盘剥)

社会主义的本质是什么?(社会主义社会的实质,是解放生产力,发展趋势生产效率,解决盘剥)

01社会主义社会的实质,是解放生产力,发展趋势生产效率,解决盘剥,清除两极化,最后做到实现共同富裕。2017年10月18日,习近...

浮萍一道开的意思是什么

浮萍一道开的意思是什么

浮萍一道开出自唐代诗人白居易创作的五言绝句组诗作品《池上二绝(其二)》。下面一起来看看浮萍一道开的意...

木秀于林 风必摧之 是什么意思

木秀于林 风必摧之 是什么意思

木秀于林 风必摧之 是什么意思,“木秀于林,风必摧之。”意思是:高出森林的大树总是要被大风先吹倒。比喻才能或品行出...

鸊鷉是国家几级保护动物

鸊鷉是国家几级保护动物

鸊鷉是国家几级保护动物,视情况而定。鸊鷉属于保护动物,由于该品种较多,具体等级要根据品种而定。如凤头鸊鷉是国家二...

什么是安吉游戏(简单的幼儿园游戏有哪些)

什么是安吉游戏(简单的幼儿园游戏有哪些)

什么是安吉游戏,安吉游戏是安吉幼儿园游戏教育的简称,安吉游戏是由安吉县的教育生态,改革探索出的一种一游戏教育为主...

市委和市政府有啥区别

市委和市政府有啥区别

市委和市政府有啥区别,1、组织机构不同:市委是市级党的党政机关,代表党开展工作;市政府是该市的行政机关,代表地方开展...

中国内战打了几年(中国内战打了十四年)

中国内战打了几年(中国内战打了十四年)

内战又称“非国际性武装冲突”,即国内战争,指一国内部不同武装力量之间发生的具有一定规模的武装冲突。中国内战打了...

10克等于多少两

10克等于多少两

10克=0.2两。依照1kg=1000g;1斤=500g;一两=50克的公式计算,10克等于0.2两。克(g)是一个质量单位,千克(kg)的千分之一,一克是1...

掌中宝是什么位置

掌中宝是什么位置

掌中宝原本是指鸡爪中间鼓起来的部分,不过现在很多地方也把鸡脆骨统称为掌中宝。掌中宝是鸡的大腿中间那一块软骨那...

三生有幸遇见你下一句是“纵使悲凉也是情”

三生有幸遇见你下一句是“纵使悲凉也是情”

三生有幸遇见你下一句是“纵使悲凉也是情”。意思为很庆幸能够与你相遇,与你相识,与你相知,并与你相爱。今生有你,不论...

查看更多知识百科