《酬乐天扬州初逢席上见赠》的原文是什么（《酬乐天扬州初逢席上见赠》的原文是啥）

作者：百科火更新：2022-02-16 10:13:33 知识

《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐朝作家刘禹锡写作的一首诗。原诗情感诚挚，沉寂中见豪爽，不但体现了深入的生活哲理，也具备较强的造型艺术感召力。那麼《酬乐天扬州初逢席上见赠》的原文是什么呢？

1、原文：巴山楚水苍凉地，二十三年弃身处。怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。今日听君歌一曲，暂凭一杯酒长精神实质。

2、译文翻译：在巴山楚水这种苍凉的地区，渡过了二十三年沦为的时光。怀恋旧识一己之见诵读闻笛小赋，久谪回归觉得已非故时景象。翻船的身边正有千艘船驶来，病树的前面却也是万木争春。今日听了你给我诵读的篇章，姑且借这一杯美酒鼓足干劲。

3、此诗最先紧承白居易诗《醉赠刘二十八使君》末联“亦知合被才名折，二十三年折过多”之句，对自身被贬官、遭废置的境况，表述了无尽心酸和愤懑不平。随后写自身回来的感受：老朋友逝去，仅有无穷的怀恋之情，人事全非，自身恍如隔世的人。无尽哀痛怅惘之情，禁不住溢于言表。作家因此拉开一步，沉舟侧畔，百舸争流；病树前头，万木争春。一洗悲伤浑厚格调，尽展热血沸腾气魄。末联主旨酬赠句意，即是对朋友关爱的感激，也是和朋友共勉之，主要表现了作家坚定不移的毅力和开朗的精神实质。

以上是给诸位产生的有关《酬乐天扬州初逢席上见赠》的原文是啥的内容了。

- END -

文章有误？点击报错