羌管悠悠霜满地的意思(羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪)
作者:百科火 更新 :2022-02-24 10:33:50 综合百科

“羌管悠悠霜满地”的意思是:羌人的笛声悠扬,寒霜撒满大地。
出自宋代诗人范仲淹的《渔家傲》。
原句是:羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。
译文:羌人的笛声悠扬,寒霜撒满大地。夜深了,将士们都不能安睡,无论是将军还是士兵,都被霜雪染白了头发,只好默默地流泪。
全诗如下:
塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。
译文:
边境上秋天一来风景全异,向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意。从四面八方传来的边地悲声随着号角响起,在重重叠叠的山峰里。暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。喝一杯陈酒怀念家乡远隔万里,思绪万千,想起边患不平,功业未成,不知何时才能返回故里。羌人的笛声悠扬,寒霜撒满大地。夜深了,将士们都不能安睡,无论是将军还是士兵,都被霜雪染白了头发,只好默默地流泪。
- END -
mcg是什么单位
一般东西都是有单位,不同领域里面所表示单位都不相同。我们常见mcg是什么单位呢?下面来给大家具体的介绍一下。...
襁褓是指多少岁
襁褓指的是未满周岁的婴儿,其中的褓意思是将婴儿束缚在身上的带子或包裹婴儿的被子。此外形容儿童成长阶段的词还有...
蓝色代表什么心情(蓝色代表什么意思情绪_孕育常识_亲子宝典库)
蓝色(Blue),是一种冷色调颜色,在电磁波的可见光中它的频率较高(仅次于紫光),频率600~700THz(对应空气中波长500~430nm),...
左旋和右旋的区别(手性分子核心接入的4个官能团按质量数先后排序)
左旋和右旋的区别,左旋或右旋是从旋光度来区别,旋光度是“+”,称为右旋,以小写字母d表示,若旋光度是“-”,称为左旋,以小写...
三毛为什么要去撒哈拉沙漠
三毛为什么要去撒哈拉沙漠,三毛要去撒哈拉沙漠是为了找到心灵栖息的地方,她向往大沙漠。三毛是一个传奇,用文字写就佳...
sado是什么意思字母圈(sado是什么意思的字母圈)
sado是什么意思字母圈,在字母圈里sado一般是指对象的性质和对象之间关系的统称,也就是属性,比如一个对象的颜色与形式...
左倾右倾(左倾是指政治上追求进步、同情劳动人民的倾向)
左倾是指政治上追求进步、同情劳动人民的倾向。右倾是指政治思想上,认识落后于实际,不能随变化了的客观情况变化、前...
cos20°等于多少(cos(20°) = 0)
cos(20°) = 0.93969262078591。分析过程如下:余弦(余弦函数),三角函数的一种。在Rt△ABC(直角三角形)中,∠C=90°,∠A的余...
字母圈中s是什么意思m是什么意思(S是施虐癖(sadism)的简称)
S是施虐癖(sadism)的简称,M是受虐癖(masochism)的简称。双方分别从施虐和受虐中获得快感,这种施虐和受虐包括精神和肉体...
2公里是多少米(2公里=2千米。公里是指一种常用的长度计量单位)
2公里=2千米。公里是指一种常用的长度计量单位,是千米的俗称,缩写为km,1公里(千米)=1000米,通常它用于衡量两地之间的...