煮豆燃豆萁的全诗意思
作者:百科火 更新 :2022-02-24 12:40:57 综合百科


煮豆燃豆萁的全诗意思:煮豆来做豆羹,过滤的豆子做成汁。豆杆在锅下燃烧,豆子在锅里哭泣。豆杆和豆子本是从同一条根上生长出来的,为什么要相互煎熬逼迫得那么狠呢?该句出自曹植的《七步诗》。
原文如下:
七步诗
曹植
煮豆持作羹,漉豉以为汁。
萁在釜下燃,豆在釜中泣。
本自同根生,相煎何太急?
译文:
煮豆来做豆羹,过滤的豆子做成汁。
豆杆在锅下燃烧,豆子在锅里哭泣。
豆杆和豆子本是从同一条根上生长出来的,为什么要相互煎熬逼迫得那么狠呢?
注释:
1、持:用来、用作。羹:用肉或策做成的糊状食物。
2、漉:过滤。豉:煮熟后发酵过的豆。有版本也作菽。
3、箕:豆茎,晒干后用作柴火烧。
4、釜:古代的一种锅
5、煎:煎熬。
- END -
几子是什么动物(几子是什么动物 动物介绍)
在动物中,有很多动物被人们赋于了别称,几子就是其中的一种,然而部分朋友就想知道,究竟几子是什么动...
美国正式独立的时间(美国独立时间是1776年7月4日)
美国正式独立的时间,1776年7月4日。美国正式独立的时间为1776年7月4日。1775年4月18日,独立战争爆发。1776年7月4日,大陆会议通过了由托马斯...
坑壑一气是什么意思(坑壑一气,汉语成语,拼音字母)
沆瀣一气,汉语成语,拼音是hàng xiè yī qì ,此成语出自出宋·钱易《南部新书·戊集》。那么坑壑一...
今天的月亮很美是什么意思
今天的月亮很美是什么意思,今天的月亮很美是一句网络流行语,出自日本著名作家夏目漱石。表示温柔含蓄又动人,把爱意融...
薄熙来谁的儿子(薄熙来是谁的儿子 薄一波原名薄书存)
薄熙来谁的儿子,薄熙来是薄一波的儿子。薄一波原名薄书存,山西定襄县蒋村人。1925年入党,曾在山西,天津等地从事兵运等...
变异系数越大说明什么
变异系数又称“标准差率”,是衡量资料中各观测值变异程度的另一个统计量。那么变异系数越大说明什么...
手机短信删除了能恢复吗
手机深受人们的喜爱,很多小伙伴们往往会因为一个疏忽就把自己的短信给删除了,那么手机短信删除了能恢复...
计算机硬件系统由哪几部分组成
自第一台计算机ENIAC发明以来,计算机系统的技术已经得到了很大的发展,但计算机硬件系统的基本结构没有发生变化,那么...
地球赤道的长度是多少
地球是太阳系八大行星之一,按离太阳由近及远的次序排列的话,它是为第三颗,也是太阳系中直径、质量和密度最大的类地行...
西双版纳泼水节每年几月几日(云南西双版纳泼水节几月几号)
西双版纳泼水节,其实为傣族的新年,是傣族一年一度的传统节日,是西双版纳最隆重的传统节日之一,一般在阳历4月13日至15...