上林赋全文白话文翻译（《上林赋》中你能见到流水波澜壮阔,百州分离,相向而异）

受刷剧的危害，啃了很久，总算是看完这篇吐字古文。一句经典“色授魂与，心愉于侧。”使你不由自主感觉《上林赋》是篇抒颂感情的诗史佳作。实际上有很大的心寒，这篇由司马相如所做的赋关键讲的是有关汉天子围场捕猎的壮阔排场，华丽辞藻和夸张手法让这篇古文在气魄上展示出一代皇朝的笔风。

在《上林赋》中你能见到流水波澜壮阔，百州分离，相向而异。狭小之口遇穹石浪花愤怒，接着奔扬渐行渐远。这儿的河流是自然的奇妙成就，是侠客江湖嘴中的汹涌澎湃，就是你所闻不所及的汹涌澎湃。司马相如充分发挥天资型才能，他书中的水觉得跳滑脱文本，面前正如同一道江河趟过这泱漭之野。

暗潮涌动，潜处现深岩，鱼贯而出，这儿欢乎着动感的生物体；彩石堆积，随波涌起洋光；水鸟群浮，取食苔藻，叽叽喳喳难休。好像亲临其境，怡然自得在其中。

森林巨木，重峦叠嶂，香花装点，郁郁茜茜，翠叶连连，误进梦幻仙境免不了如痴如醉。看了全文的你能不由自主惊讶我的词典是何等丰富多彩，在这里也许是无法得到哪些核心思想。

特别是在勾勒汉帝围场涉足排场可谓是殷天动地。曹娥具有，乘象披旄，锦旗翻彻，蛮横猖狂，弓不虚发，箭不苟害，应声而倒。

恢宏壮丽的河山捕猎图此时此刻神采奕奕地展现在大家眼前，殊不知奢侈浪费的身后纵使劳命伤财的优思，便有一定的述：“若夫终日纵横驰骋，劳心苦形，罢马车的用处，抏将兵之精，费府库之财，而不尊厚之恩，务在独乐，不管不顾众庶，亡我国之政，贪雉兔之获，则智者不繇也。此后观之，齐楚之事，岂不哀哉！地区但是万里，而囿居九百，是蔓草不可垦辟，而人没有食也。夫以诸侯国之细，而乐万乘之侈，仆恐老百姓被其尤也。”

今日所想，怎奈皆为古寺，想必看此汉赋定是是时断时续，不可其趣。殊不知司马相如的文学类造就决然也开辟了汉朝文辞的兴盛环节。

近代文学的小说改编网络剧大多数喜爱旁征博引，但是这也是好事儿。终究大多数观众们看厌了撩妹套路的装腔作势，我们中国人的烂漫或是内心深处的文化艺术气场，意味深长。

- END -