铜雀台赋原文及注释(铜雀台赋作者:曹植 (魏晋))

作者:百科火  更新 :2021-12-20 09:01:08

铜雀台赋原文及注释(铜雀台赋作者:曹植 (魏晋))

铜雀台赋

作者:曹植 (魏晋)

从明后以嬉游兮,登层台以娱情。见太府之广开兮,观圣德之所营。

建高门之嵯峨兮,浮双阕乎太清。立中天之华观兮,连飞阁乎西城。

临漳水之长流兮,望园果之滋荣。立双台于左右兮,有玉龙与金凤。

连二桥于东西兮,若长空之蝃蝀。俯皇都之宏丽兮,瞰云霞之浮动。

欣群才之来萃兮,协飞熊之吉梦。仰春风之和穆兮,听百鸟之悲鸣。

云天垣其既立兮,家愿得乎获逞。扬仁化于宇宙兮,尽肃恭于上京。

惟桓文之为盛兮,岂足方乎圣明?休矣!差矣!惠泽远扬。

翼佐我皇家兮,宁彼四方。同天地之规量兮,齐日月之辉光。

永尊贵而无极兮,等年寿于东皇。御龙旗以遨游兮,回鸾驾而周章。

思化及乎四海兮,嘉物阜而民康。愿斯台之永固兮,乐终古而未央!

铜雀台赋

这首诗正是赫赫有名的《铜雀台赋》,铜雀台共有两个版本,此诗取自广为流传的大众版本,在《三国志·魏书十九·任城陈萧王传》中还有另外一个版本,只不过中间少了这四句:立双台于左右兮,有玉龙与金凤。连二桥于东西兮,若长空之虾蝾。俯皇都之宏丽兮,瞰云霞之浮动。欣群才之来萃兮,协飞熊之吉梦。

后面又少了这三句:御龙旗以遨游兮,回鸾驾而周章。恩化及乎四海兮,嘉物阜而民康。愿斯台之永固兮,乐终古而未央。

曹植

第一版广泛流传于民间,第二版记载于正史,具体哪个更可信,已经无法考证了。不过没关系,今天咱们具体聊一聊铜雀台的前世今生。

相传,东汉末年,曹操消灭袁氏兄弟后,夜宿邺城,半夜见到金光由地而起隔日掘之得铜雀一只,荀攸言昔舜母梦见玉雀入怀而生舜。今得铜雀,亦吉祥之兆也,曹操大喜,于是决意建铜雀台于漳水之上,以彰显其平定四海之功。那么地址在哪里呢?

铜雀台

铜雀台位于河北临漳县境内,那里有一个古邺城的遗址。邺城历史悠久,远在春秋战国时代的魏国的名臣西门豹就曾经在这里担任地方官,并且造福一方。小学课本《西门豹》说的就是这个故事。

后来经过战国、秦汉时代的发展,到东汉末年,邺城已经演变为一个繁荣的大城。建安十五年(210年),曹操命人将铜雀台初建于邺城。后来五胡十六国时期,后赵石虎在曹魏铜雀台原有十丈高的基础上又增加二丈,并于其上建五层楼,高十五丈。

北齐天保九年(558年),齐文宣帝高洋征发工匠三十万,大修三台。整修后,铜雀台一度改名为”金凤台”。到唐代,又恢复了旧名”铜雀台”。到了元代末年,漳河发大水将铜雀台冲毁了一部分,但是周围还有一百多米的样子,大概还有五丈高,于是就在上面建了一个永宁寺。

到了明朝末年,年久失修的铜雀台终于又一次被漳河的大水冲毁,到现在只剩下不到十米的夯土堆。铜雀台见证了邺城作为一个繁荣巨城的兴衰,从曹魏开始,邺城作为曹魏、后赵、冉魏、前燕、东魏、北齐六朝都城,作为北方经济文化中心长达四个世纪。

邺城遗址

而这首《铜雀台赋》,更是开启了建安文学的繁荣,在曹操父子的影响下,聚集了一大批的文人,其中最出名的就是建安七子,即——包括孔融、陈琳、王粲、徐干、阮瑀(yǔ)、应玚(chàng)、刘桢七人。三曹和建安七子一改汉代华而不实的文风,注重写实。曹操集团能雄踞北方,与他们开启的“唯才是举”以及“建安风骨”是分不开的,辉煌的文化能聚拢一大批出色的人才。

建安七子

铜雀台诞生于一个波澜壮阔的朝代,后来的《三国演义》更是让铜雀台家喻户晓,人尽皆知。更是引发了一系列的野史趣闻。最出名的就是诸葛亮巧改《铜雀台赋》,将”连二桥于东西兮,若长空之虾蝾”改成”揽二桥于东南兮,乐朝夕之与共。”,巧妙地改变了文中”二乔”的原意,以此将周瑜激怒。创立孙刘联盟,决心抗曹。当然,野史毕竟是野史,只是百姓们日常津津乐道的话题。

孔明用智激周瑜 孙权决计破曹操

后来,建安文学随着曹操之死,逐渐开始走向没落。铜雀台就像一双眼睛,静静地看着各代王朝的兴起与衰亡。直到明清,又经历近代的百年风雨,我们只能凭着那十几米的黄土,缅怀先人,追忆我们先辈那辉煌灿烂的文化,曾经唐代的杜牧也曾赋诗一首《赤壁》:

折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。

赤壁——杜牧

- END -

江南春的写作背景及赏析(杜牧的这首《江南春》,是多少楼台细雨中)

江南春的写作背景及赏析(杜牧的这首《江南春》,是多少楼台细雨中)

在我国浩瀚无垠的诗词全球中,描绘江南风光无限的诗词有很多。白居易眼里的江南,是日出江红花胜火,春来江水绿如蓝,那就...

送东阳马生序写了什么(【译文翻译】家中贫困,没有办法获得书)

送东阳马生序写了什么(【译文翻译】家中贫困,没有办法获得书)

明朝 宋濂【全文】余幼年即嗜(shì)学。家贫,无从致书以观,每借于图书世家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚(yàn)冰坚,指...

回乡偶书古诗原文意思赏析(儿童相见不相识,笑问客从何处来)

回乡偶书古诗原文意思赏析(儿童相见不相识,笑问客从何处来)

《回乡偶书》作者是唐朝作家贺知章。其原文古诗词如下所示:少小离家大哥回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从...

独坐敬亭山原文及注释(李白(701762),唐朝诗人。)

独坐敬亭山原文及注释(李白(701762),唐朝诗人。)

李 白zhòngniǎogāofēijìn 众鸟高飞尽,gūyúndùqùxián 孤云独去闲。xiāngkànliǎngbùyàn 地角天涯...

燕雀安知鸿鹄之志典故(世界历史近百年变局的蝴蝶翅膀)

燕雀安知鸿鹄之志典故(世界历史近百年变局的蝴蝶翅膀)

近期一个环节,国际性上除开德尔塔上蹿下跳外,塔利班在巴基斯坦的手足舞蹈却让全部国际社会深陷了政社哲思的纷乱不知...

别董大赏析及解释诗意(别董大唐)

别董大赏析及解释诗意(别董大唐)

别董大唐.高适千里黄云白日曛,北风吹雁雪陆续。莫愁前路尽逐,天地谁人不识君?作者介绍:高适,字达夫,沧州市渤海县(今河北...

附:卖炭翁原文带拼音(白居易卖炭翁,伐薪烧炭深圳南山中)

附:卖炭翁原文带拼音(白居易卖炭翁,伐薪烧炭深圳南山中)

《卖炭翁》 白居易卖炭翁,伐薪烧炭深圳南山中。满脸尘土烟花色,两鬓苍苍十指黑。卖炭得钱何所营?的身上衣服嘴中食。...

醉翁亭记的翻译译文

醉翁亭记的翻译译文

学员到了九年级,学习培训古文时对她们的规定不只是文言文专业知识的累积,更应当让她们掌握文章内容的写作背景,深层次...

适合喝酒发朋友圈的文案(喝酒的味道,却爱无比喝醉了的觉得)

适合喝酒发朋友圈的文案(喝酒的味道,却爱无比喝醉了的觉得)

一、清晨的粥能铺满胃,深夜的酒却能填满心。二、我喝酒是想把痛楚溺亡,但这可恶的痛楚却学会了游水!三、喝酒不必超出...

五十步笑百步赏析(译文翻译梁惠王:“我针对我国,终于是尽心竭力啦”)

五十步笑百步赏析(译文翻译梁惠王:“我针对我国,终于是尽心竭力啦”)

全文梁惠王①曰:“寡人之于国也,尽心竭力焉耳矣②!河内③凶④,则移其民于河东,移其粟于河内。河东区凶也是如此⑤。察邻...

查看更多名言语录