王维鸟鸣涧原文及注释（鸟鸣涧王维人闲桂花落,夜静春山空）
作者：百科火 更新 ：2021-12-26 12:07:33
人闲桂花落，夜静春山空。
月出惊山鸟，时鸣春涧中。
译文
很少有人活动只有桂花无声地飘落，
夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟，
不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。
注释：
鸟鸣涧：鸟儿在山涧中鸣叫。
人闲：指没有人事活动相扰。
闲：安静、悠闲，含有人声寂静的意思。
桂花：此指木樨，有春花、秋花等不同品种，这里写的是春天开花的一种。
春山：春日的山。亦指春日山中。
空：空寂、空空荡荡。空虚。
这时形容山中寂静，无声，好像空无所有。
月出：月亮升起。
惊：惊动，扰乱。
山鸟：山中的鸟。
时鸣：偶尔（时而）啼叫。
时：时而，偶尔。
- END -
一晃就老了的幽默短句（半世已过,忽然发现钱很重要,身心健康更关键）
逝者如斯夫，不舍昼夜。赶不及梳理好心态，又迫不得已迈出脚步前行，步伐有一些杂乱，但方位一直往前。时间就像耳旁的风，我...
小红帽的经典故事（奶奶吃小红帽产生的生日蛋糕和红酒）
很久很久以前一个小村子，小山村有一个可爱的女孩，谁见了都喜爱，但最爱她的是她的奶奶，真是是她要什么就给她哪些。一次...
夜宿山寺赏析及其译文（夜住山寺唐朝:李白危楼高百尺,手可摘星辰。）
夜住山寺唐朝：李白危楼高百尺，手可摘星辰。不敢高声语，恐惊天上人。译文翻译及注解译文翻译山里寺庙如同有百丈之高，立...
夏天古诗最好的10首（SUMMER小暑,五月中）
SUMMER小暑，五月中。《韵会》曰：”夏，假也；至，极也；”天地万物而于皆假大而无比也。天地万物到此发展壮大茂盛...
叶圣陶生平事迹简介（中国第一个童话稻草人叶圣陶去世）
【1988年2月16日】30年以前的今日，中国第一个童话《稻草人》的创作者叶圣陶去世叶圣陶（1894年10月28日－1988年2月16日...
五十步笑百步赏析（译文翻译梁惠王:“我针对我国,终于是尽心竭力啦”）
全文梁惠王①曰：“寡人之于国也，尽心竭力焉耳矣②！河内③凶④，则移其民于河东，移其粟于河内。河东区凶也是如此⑤。察邻...
书戴嵩画牛原文及翻译（戴嵩是唐代著名的画家,同时也是韩滉的弟子）
戴嵩是唐代著名的画家，同时也是韩滉的弟子。当初韩滉任职镇守浙西时，戴嵩担任巡官一职。对于戴嵩来说他最擅长的就是...
钱塘湖春行原文及翻译（《钱塘湖春行》古诗文常考题型及答案）
钱塘湖春行 孤山/寺北/贾亭/西，水面/初平/云脚/低。几处/早莺/争/暖树，谁家/新燕/啄/春泥。 乱花/渐欲/迷/人眼，浅草/...
锦上添花的寓意和象征（新屋刚竣工,又传来女儿考上大学的消息,真是双喜临门,锦上添花）
01 基础知识 【成语】：锦上添花 【拼音】：jǐnshàngtiānhuā 【解释】：锦：有彩色花纹的丝织品。在锦上再绣花。比喻...
有关烟花的名诗名句（天下赏月佳绝处,太湖风韵鼋头渚）
天下赏月佳绝处，太湖风韵鼋头渚。 每年国庆、中秋佳节，无锡鼋头渚都会举办烟花大会，今年的水上音乐烟花大会比往年更...
